De tous les signes typographiques, l’espace insécable est probablement le plus négligé. Cela est notamment dû au fait que cet élément est :
Il est cependant nécessaire de le saisir correctement (voyez ici les règles de saisie et plus d’informations concernant les façons de les écrire) afin d’éviter ce genre de situation :
Voici maintenant la même citation avec les espaces appropriés :
Le rôle des espaces insécables est à la fois d’éviter les
retours à la lignes (qui ne sont pas très esthétiques) et
d’harmoniser le texte avec les des espaces appropriés (les
signes ?, ! et ; nécessitent
par exemple une espace fine insécable).
La balise <q>, bien qu’affichant les guillemets appropriés pour une citation (selon la langue du document HTML), n’ajoute aucun espace insécable.
Pensez donc à utiliser les entités à
l’intérieur de ces balises également.
Cela va probablement vous surprendre, mais il est bien possible que vous utilisez le mauvais signe typographique pour vos apostrophes !
En effet, l’apostrophe peut se présenter sous sous forme droite (c’est le signe par défaut sur les claviers d’ordinateur), soit sous forme dite courbe (et c’est la forme correcte à utiliser dans les textes).
L’omission de ce symbole n’est pas aussi visible que l’espace insécable mais ce n’est pas une excuse pour le négliger. Son omission peut donner un aspect amateur à vos textes et l’utiliser peut faciliter la lecture.
Hélas, taper trois points à la suite n’est pas correct pour représenter un point de suspension, il faut utiliser le caractère typographique approprié.
La représentation des points de suspension peut varier en fonction de la police que vous utilisez :
Cette différence peut s’expliquer en fonction d’habitudes linguistiques (en français les points sont généralement collés alors qu’en anglais on peut les voir légèrement plus séparés).
Taper les caractères mentionnés peut s’avérer laborieux (d’autant plus que l’accès à ces derniers n’est souvent pas possible sur les claviers actuels), c’est pourquoi il est nécessaire de recourir à des stratagèmes. En voici quatre que j’utilise.
À la date de rédaction de ces mots, la plupart des claviers (surtout sous Windows) utilisent une disposition obsolète rendant l’accès aux différents caractères typographiques impossible ou difficile. Pour y remédier, il faut utiliser une autre disposition pour clavier. Si vous utilisez Linux, je vous recommande d’utiliser la disposition Français (variante) (que vous trouverez parfois sous le nom de fr-oss). Elle est identique à l’AZERTY pour les caractères de base et donne un accès facile à de nombreux caractères spéciaux (typographiques ou étrangers). Cette disposition est disponible sans téléchargement dans la plupart des distributions.
Pour les utilisateurs de Windows, je il vous faudra installer vous-même cette disposition. Voici un article qui pourra vous aider dans l’installation.
Je ne sais pas comment se comportent les dispositions sous macOS mais il semblerait que la disposition par défaut soit suffisante pour accéder à l’ensemble des caractères nécessaires.
La disposition de clavier AZERTY, même dans sa variante donnant un accès simplifié aux caractères spéciaux, reste très inadéquate pour écrire en français (les touches les plus fréquentes ne sont pas les plus accessibles, il n’y a aucun groupement logique des caractères (regardez par exemple l’écart séparant la parenthèse ouvrante et fermante) et les caractères justes comme l’apostrophe typographique ne sont pas en accès direct), c’est pourquoi il peut être judicieux de passer à une autre disposition lorsque vous écrivez.
La disposition la plus connue (et qui permet de combler beaucoup de lacunes de l’AZERTY) porte le nom de bépo. Elle possède l’avantage d’être facile d’installation et est même disponible par défaut sur la plupart des distributions Linux.
Cela dit, passer à une nouvelle disposition demande un effort,
c’est pourquoi il peut être stratégique de mettre en place un
raccourci afin de pouvoir rapidement basculer d’une disposition
à une autre (j’utilise personnellement la combinaison Ctrl + Alt).
Le bépo propose certes une amélioration significative par rapport à l’AZERTY, mais il existe d’autres dispositions qui sont plus ergonomiques et que vous pourrez avoir envie d’essayer. Trois ont retenu mon attention :
Si vous ne pouvez pas changer la disposition de votre clavier ou que vous avez seulement besoin de certains caractères de façon ponctuelle, utiliser une extension pourrait être une bonne idée. Je suis actuellement en train d’en créer une permettant d’accéder à ces caractères et de les appliquer ensuite par un copié-collé.
L’avantage de cette extension par rapport au changement de disposition est que vous avez aussi accès aux caractères HTML équivalents et à la règle d’utilisation des espaces de manière visuelle. Elle est trouvable ici et doit pour l’instant s’installer localement.
{ "Points de suspension": { "prefix": "...", "body": "…", "description": "Insère des points de suspension." }}Une dernière stratégie de saisie consiste à rédiger vos textes sans tenir compte de certains caractères typographiques, puis d’utiliser la fonction trouver et remplacer de VS Code pour remplacer les caractères nécessaires (par exemple toutes les apostrophes droites par des apostrophes courbes).
"singleQuote": true pour utiliser
des
guillemets droits.
Notez que les caractères “ et ” représentent
les guillemets de premier niveau en anglais et de second niveau
en français (à ne pas confondre avec les guillemets droits par
défauts qui ne sont pas typographiques).
On écrira par exemple : « C’est alors qu’il me dit “vois ces guillemets de second niveau !” tout en les désignant »